Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 4170

04170

4170, πολεμέω

воевать, сражаться, вести брань, воинствовать;
перен. враждовать, спорить.


Словарь Дворецкого:
πολεμέω эп. πτολεμέω (fut. med. πολεμήσομαι и fut. 3 πεπολεμήσομαι в знач. pass.)
1) вести войну, воевать
Пр.:(τινι Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.), ἐπί или πρός τινα Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) etc.; περί τινος Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.))
π. σύν τινι и μετά τινος Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — воевать в союзе с кем-л., но π. μετά τινος Новый Завет воевать против кого-л.;
κατὰ θαλατταν πόλεμος ἐπολεμεῖτο Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — война велась на море;
ὅσα ἐπολεμήθη πρὸς τοὺς Ἕλληνας Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — военные действия против греков

2) сражаться
Пр.:π. ἀπὸ τῶν ἵππων Платон (427-347 до н.э.) — сражаться в конном строю
3) идти войной, нападать
Пр.:(τὰς Ἀθήνας Диодор Сицилийский, I в. до н. э.; Ῥωμαίους Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
4) перен. воевать, враждовать, бороться, спорить
Пр.:(τινι ὑπέρ τινος Демосфен (384-322 до н.э.))
μέ χρείᾳ πολεμῶμεν Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — не будем бороться с необходимостью

< Предыдущий код 4169 | Следующий код 4171 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!