Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 4089
04089
4089, πικρόςгорький;
перен. резкий, жестокий, злобный, суровый.
Словарь Дворецкого:
πικρός 3, редко 2
1) острый, остроконечный
Пр.:(ὀϊστός Гомер (X-IX вв. до н.э.); γλωχίς Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
2) горький Пр.:(ῥίζα Гомер (X-IX вв. до н.э.)) ; горько-соленый
Пр.:(δάκρυον Гомер (X-IX вв. до н.э.))
3) едкий, острый
Пр.:(ὀδμή Гомер (X-IX вв. до н.э.))
4) пронзительный
Пр.:(οἰμωγή Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
5) резкий, мучительный
Пр.:(ὠδῖνες Гомер (X-IX вв. до н.э.))
6) прискорбный, горестный, тяжелый
Пр.:(τιμωρία Эсхил (525/4-456 до н.э.); ἀγών Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
ἐμοὴ π. τέθνηκεν ᾖ κείνοις γλυκύς Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — мне его (т.е. Эанта) смерть - горе, а другим - радость
7) скорбящий, печальный
Пр.:(ὄρνις Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
8) тягостный, неприятный
Пр.:(δεσμοί Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); γειτονία Платон (427-347 до н.э.))
9) ненавистный
Пр.:(θεοῖς Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
10) резкий, жестокий, суровый
Пр.:(νόμοι Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.); λόγοι Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); δικαστής Полибий (ок. 200-120 до н.э.); ζῆλον Новый Завет)
< Предыдущий код 4088 | Следующий код 4090 >
* Скачать перевод Библии на ПК!