Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 2884

02884

2884, κόρος

кор (мера сыпучих тел, приблизительно равная 393 литрам);
см. евр. 03734 (כֹּר‎).


Словарь Дворецкого:
κόρος
I
[κορέννυμι]
1) сытость, пресыщение
Пр.:(φυλόπιδος Гомер (X-IX вв. до н.э.); ἐπαίνων Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
πάντων μὲν κ. ἐστί, καὴ ὕπνου καὴ φιλότητος Гомер (X-IX вв. до н.э.) — все приедается, и сон, и любовь;
ἐπεὴ δὲ πολλῶν δακρύων εἶχεν κόρον Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — когда (Алкестида) наплакалась досыта;
κόρον ἔχειν Платон (427-347 до н.э.) — надоедать, внушать отвращение;
ἄχρι κόρου Демосфен (384-322 до н.э.), πρὸς и ἐς κόρον Эсхил (525/4-456 до н.э.), Лукиан (ок. 120 - ок. 190) — вдоволь, до пресыщения

2) высокомерие, надменность, тж. наглость
Пр.:πρὸς κόρον Эсхил (525/4-456 до н.э.) — нагло, дерзко
II
[κορέω I] сор, мусор, свалка нечистот
Пр.:βάλλ΄ ἐς κόρον! Менандр (342-290 до н.э.) — убирайся прочь!
III
эп.-ион. κοῦρος, дор. κῶρος
1) ребенок, младенец
Пр.:(γαστέρι κοῦρον φέρειν Гомер (X-IX вв. до н.э.))
2) мальчик, юноша, молодой человек
Пр.:(εἰ τότε κ. ἔα, νῦν αὖτέ με γῆρας ἱκάνει Гомер (X-IX вв. до н.э.))
κοῦροι Ἀχαιῶν Гомер (X-IX вв. до н.э.) — ахейская молодежь, т.е. воины

3) сын
Пр.:κ. Ζήθοιο ἄνακτος Гомер (X-IX вв. до н.э.) — сын царя Зета, т.е. Ἴτυλος;
Θησέως κόροι Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — сыновья Тесея, т.е. Ἀκάμας и Δημοφῶν

IV
кор (мера сыпучих тел, равная 6, по друг. 10 атт. медимнам) Новый Завет

< Предыдущий код 2883 | Следующий код 2885 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!