Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 2710
02710
2710, καταχράομαιиспользовать до конца, употреблять полностью, расходовать.
Словарь Дворецкого:
κατα-χράομαι
(в знач. pass.: aor. κατεχρήσθην, pf. κατακέχρημαι)
1) применять, употреблять, пользоваться
Пр.:(τινι εἴς τι Платон (427-347 до н.э.), Демосфен (384-322 до н.э.), Плутарх (ок. 46 - ок. 126); τινι ἐπί τι Платон (427-347 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.); τινι πρός τι Аристотель (384-322 до н.э.); τι εἴς τι Плутарх (ок. 46 - ок. 126) и τινι ἔν τινι Новый Завет)
μάρτυσι κ. πρός τι Платон (427-347 до н.э.) — привлекать в качестве свидетелей для чего-л.
2) (тж. κ. προφάσει или λόγῳ Демосфен (384-322 до н.э.)) использовать в качестве предлога, утверждать
Пр.:(ὡς … и ὅτι … Демосфен (384-322 до н.э.))
3) использовать по своему усмотрению, распоряжаться
Пр.:καταχρήσασθέ μοι Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э. — поступайте со мной, как вам угодно
4) расходовать полностью, растрачивать
Пр.:(τεσσαράκοντα μνᾶς Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
5) злоупотреблять
Пр.:(τῇ τῶν προγόνων δόξῃ Платон (427-347 до н.э.); sc. τὸν κόσμον τοῦτον Новый Завет)
κ. ὀνόματι Аристотель (384-322 до н.э.) — употреблять слово в неправильном (или несобственном) смысле
6) лишать жизни, убивать
Пр.:(τὸν παῖδα, ἑωυτόν Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.))
7) брать взаймы, занимать
Пр.:(τι Демосфен (384-322 до н.э.))
< Предыдущий код 2709 | Следующий код 2711 >
* Скачать перевод Библии на ПК!