Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 2601

02601

2601, καταβιβάζω

сводить вниз, сталкивать вниз, низвергать.


Словарь Дворецкого:
κατα-βιβάζω
1) сводить вниз
Пр.:(τὸν Κροῖσον ἀπὸ τῆς πυρῆς Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.))
κ. τινὰ ἐκ τοῦ καταστρώματος εἰς κοίλην νῆα Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — заставить кого-л. спуститься с палубы во внутреннюю часть корабля;
κ. τὰ βοσκήματα ἐκ τῶν ὀρῶν Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — сгонять с гор стада

2) отгонять, оттеснять
Пр.:(τὸ στρατόπεδον ἐς τὸ ὁμαλὸν ἀπὸ τῆς ἀκρωνυχίας Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.))
3) смещать, передвигать, переносить
Пр.:(τέν πόλιν πρὸς τέν θάλατταν Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
4) сводить, приводить
Пр.:(λόγον ἐπί τι Лукиан (ок. 120 - ок. 190))
5) сталкивать (вниз), низвергать
Пр.:(ἕως τοῦ Ἅιδου καταβιβάζεσθαι Новый Завет)

< Предыдущий код 2600 | Следующий код 2602 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!