Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 194
00194
194, ἄκρατοςбеспримесный, неразбавленный.
Словарь Дворецкого:
ἄ-κρᾱτος
I
ион. ἄκρητος 2
1) беспримесный, неразбавленный, чистый
Пр.:(οἶνος Гомер (X-IX вв. до н.э.), Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); γάλα Гомер (X-IX вв. до н.э.); αἶμα Эсхил (525/4-456 до н.э.), Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
ἄκρητοι σπονδαί Гомер (X-IX вв. до н.э.) — возлияния из чистого вина
2) чистый, абсолютный
Пр.:(νοῦς Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.))
3) полный, неограниченный
Пр.:(ἐλευθερία Платон (427-347 до н.э.); δημοκρατία Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
4) истинный, подлинный
Пр.:(δικαιοσύνη, ψεῦδος Платон (427-347 до н.э.))
5) необузданный, неумеренный, безмерный, крайний
Пр.:(ὀργή Аристотель (384-322 до н.э.); θάρσος Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
ἄ. ὀργήν Эсхил (525/4-456 до н.э.) — необузданный в своем гневе, свирепый;
ἄκρατον καῦμα «Antologia palatina» - сборник греческих эпиграмм — палящий зной;
σκότος ἄκρατον Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — непроглядная тьма;
ἄ. ἐλθεῖν τινι Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — со всей силой напасть на кого-л.
6) свободный (от), непричастный (к), лишенный
Пр.:(ἁπασῶν ἀλγηδόνων Платон (427-347 до н.э.); βίος κακῶν ἄ. Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
II
ὁ (sc. οἶνος) чистое (неразбавленное) вино Аристотель (384-322 до н.э.)
< Предыдущий код 193 | Следующий код 195 >
* Скачать перевод Библии на ПК!