Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 1717
01717
1717, ἐμφανήςявный, зримый, видимый, очевидный.
Словарь Дворецкого:
ἐμ-φᾰνής 2
1) явный, зримый, видимый, очевидный
Пр.:(τινι Эврипид (ок. 480-406 до н.э.), Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.); ποιεῖν ἐμφανῆ τὰ ἀποκεκρυμμένα Аристотель (384-322 до н.э.))
ἕδ΄ ἐ. Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — вот он налицо;
ἐμφανῆ καταστῆσαι τὰ χρήματα Демосфен (384-322 до н.э.) — представить неопровержимые доказательства;
εἰς τοὐμφανὲς ἰέναι Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — становиться очевидным, обнаруживаться;
οὐδαμοῦ τιμαῖς Ἀπόλλων ἐ. Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — нигде не видно, чтобы воздавались почести Аполлону
2) действительный, подлинный, бесспорный
Пр.:(τέκμαρ Эсхил (525/4-456 до н.э.) и τεκμήρια Софокл (ок. 496-406 до н.э.); κτήματα Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.))
3) открытый, прямой, ясный
Пр.:(λόγος Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
ἐκ τοῦ ἐμφανοῦς Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.), ἐμφανέος Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) и ἐν τῷ ἐμφανεῖ Лисий (ок. 445-380 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — явно, открыто;
βίᾳ ἐμφανεῖ Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — путем прямого насилия
4) (обще)известный
Пр.:(τὰ κερυχθέντα Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
τοῖσι ἐμφανέσι τὰ μέ γινωσκόμενα τεκμαίρεσθαι Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — умозаключать от известного к неизвестному
5) известный, выдающийся
Пр.:(ἀνέρ ἐ. Αἰγύπτιος Диодор Сицилийский, I в. до н. э.)
< Предыдущий код 1716 | Следующий код 1718 >
* Скачать перевод Библии на ПК!