Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 1645
01645
1645, ἐλαφρόςлегкий, легковесный, нетрудный.
Словарь Дворецкого:
ἐλαφρός 3, редко Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.) 2
1) легкий (по весу), легковесный
Пр.:(λᾶας Гомер (X-IX вв. до н.э.); τὸ μὲν βαρύ, τὸ δ΄ ἐλαφρόν Платон (427-347 до н.э.))
2) легкий, проворный, подвижный, резвый
Пр.:(ποσσί Гомер (X-IX вв. до н.э.) и ποδί Эсхил (525/4-456 до н.э.); πούς Аристотель (384-322 до н.э.))
3) бодрый
Пр.:(ἡλικία Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); οἱ ἐλαφρότατοι τῶν ὁπλιτῶν Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
4) легковооруженный
Пр.:(ἐλαφροὴ καὴ εὔζωνοι ἱππεῖς Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.))
5) легкий, нетрудный
Пр.:(ἐλαφρότερος γίγνεται πόλεμος Гомер (X-IX вв. до н.э.))
ἐλαφρόν (ἐστιν) παραινεῖν Эсхил (525/4-456 до н.э.) — давать советы легко;
οὐκ ἐν ἐλαφρῷ εἶναι Феокрит (ок. 300-ок. 260 до н.э.) — быть трудным, тягостным
6) (= εὔπεπτος) легкий, удобоваримый
Пр.:(βρώματα καὴ πόματα Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
7) легкий, несильный
Пр.:(λύσσα Эсхил (525/4-456 до н.э.); ἀτυχήματα Аристотель (384-322 до н.э.))
8) небольшой, незначительный
Пр.:(πόλεις, ποταμός Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
9) маловажный
Пр.:ἐν ἐλαφρῷ ποιεῖσθαί τι Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — не придавать чему-л. большого значения
10) ласковый, кроткий
Пр.:(ἐ. καὴ εὐήθης Платон (427-347 до н.э.); ἐλαφρότατος καὴ μετριώτατος Исократ (436-338 до н.э.))
11) легкомысленный, ветреный
Пр.:(πλῆθος Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
12) (на что-л.) скорый
Пр.:(ἐν τῷ κολάζειν Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
13) умеющий, искусный
Пр.:(εἴρειν στεφάνους Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.))
< Предыдущий код 1644 | Следующий код 1646 >
* Скачать перевод Библии на ПК!