Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 149
00149
149, αἰσχρόςстыд, позор.
Словарь Дворецкого:
αἰσχρός 3 (compar. αἰσχίων, superl. αἴσχιστος)
1) безобразный, гадкий, уродливый
Пр.:(ἀνήρ Гомер (X-IX вв. до н.э.); παρθένος Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.); στόμα Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.))
αἰ. τέν ὄψιν Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — некрасивой наружности
2) позорный, постыдный, гнусный
Пр.:(ἔργον Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.); πράγματα Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
ἐν αἰσχρῷ θέσθαι τι Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — клеймить позором что-л.;
οὐτ΄ ἐπ΄ αἰσχροῖς Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — не в ущерб чести
3) непристойный
Пр.:(ᾄσματα Демосфен (384-322 до н.э.))
αἰσχρὸν μηδὲν εἰπεῖν Платон (427-347 до н.э.) — не говорить ничего непристойного
4) оскорбительный или укоризненный
Пр.:(ἔπεα Гомер (X-IX вв. до н.э.))
5) неподходящий, неудобный
Пр.:(αἰ. πρός τι Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); καιρός Демосфен (384-322 до н.э.))
< Предыдущий код 148 | Следующий код 150 >
* Скачать перевод Библии на ПК!