Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 1288

01288

1288, διασπάω

растерзать, разорвать на части, разбивать, разрушать, сокрушать.


Словарь Дворецкого:
δια-σπάω
(fut. тж. διασπάσομαι, aor. тж. διεσπασάμην)
1) разрывать на части, растерзывать
Пр.:(τινα κρεουργηδόν Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.); med. χεροῖν χρόα Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); οὐχ ὅλος, ἀλλὰ διεσπασμένος Аристотель (384-322 до н.э.); ὑπὸ τῶν κυνῶν διασπᾶσθαι Плутарх (ок. 46 - ок. 126); перен. πρὸς τοσαύτας ὑπηρεσίας διασπώμενος Лукиан (ок. 120 - ок. 190))
2) разбивать, разрушать
Пр.:(σταύρωμα Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); γέφυραν Полибий (ок. 200-120 до н.э.); χάρακα Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
3) сокрушать, подрывать
Пр.:(νόμους Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); πόλιν Платон (427-347 до н.э.); πολιτείας Демосфен (384-322 до н.э.))
4) воен. прорывать, рассеивать
Пр.:(τὸ στράτευμα διεσπασμένον Лисий (ок. 445-380 до н.э.); τὰς φάλαγγας Аристотель (384-322 до н.э.); τέν τάξιν Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
τὸ διεσπάσθαι τὰς δυνάμεις Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — разбросанность (рассредоточенность) войсковых частей

5) отрывать, разделять, разлучать
Пр.:(τινα καί τινα ἀπ΄ ἀλλήλων Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); διασπᾶσδαι ἀπὸ τῶν φίλων καὴ συνήθων Аристотель (384-322 до н.э.))

< Предыдущий код 1287 | Следующий код 1289 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!