Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 1236

01236

1236, διάγω

проводить (время, жизнь), вести.


Словарь Дворецкого:
δι-άγω
1) перевозить, переправлять
Пр.:(τινάς Гомер (X-IX вв. до н.э.); στρατιάν Лисий (ок. 445-380 до н.э.); ἄρτους ἐπὴ σχεδίαις Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.))
2) переводить, переносить
Пр.:(διὰ τῶν ἐξόδων Платон (427-347 до н.э.))
3) проводить, чертить
Пр.:(τῷ δακτύλῳ γραμμάς Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
4) медлить, откладывать, тянуть, затягивать
Пр.:(τὸν χρόνον Плутарх (ок. 46 - ок. 126) - ср. 5)
διῆγε καὴ προυφασίζετο Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — под разными предлогами он затягивал дело
5) (о времени) проводить
Пр.:(αἰῶνα Гомеровские гимны, X-IX вв., Платон (427-347 до н.э.); βίον Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.); τὸν χρόνον - ср. 4; πέντε καὴ εἴκοσιν ἔτη ὧδε Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); τὸ θέρος ἐν Σινοέσσῃ Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
6) проводить жизнь, жить
Пр.:(τοιούτῳ τρόπῳ Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.); ἄριστα Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); ἐν τῇ φιλοσοφίᾳ Платон (427-347 до н.э.); ἐν τῷ ὑγρῷ Аристотель (384-322 до н.э.); ἐν οἴνῳ Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
διάγουσι μανθάνοντές τι Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — они проводят время в изучении чего-л.
7) вести, направлять
Пр.:(κάλλιστα πάντα Платон (427-347 до н.э.))
δ. τὰ κατὰ τέν ἀρχην Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — управлять государством
8) поддерживать, сохранять
Пр.:(τὰς πόλεις ἐν ὁμονοίᾳ Исократ (436-338 до н.э.))
δ. τινὰ ἐν πᾶσι τοῖς κατὰ βίον ἀφθονωτέροις Демосфен (384-322 до н.э.) — обеспечивать кому-л. все средства к жизни
9) продолжать
Пр.:δ. σιώπη Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — хранить молчание:
ἐλπίδας λέγων διῆγε Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — он не переставал обнадеживать;
ἐπιμελόμενος ὧν δεῖ διάξω Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — я буду продолжать заботиться о том, что необходимо
10) развлекать, увеселять
Пр.:(τὸν δῆμόν τινι Демосфен (384-322 до н.э.), Лукиан (ок. 120 - ок. 190))

< Предыдущий код 1235 | Следующий код 1237 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!