Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 1128
01128
1128, γυμνάζω1. упражнять, приучать, тренировать, развивать.
Словарь Дворецкого:
γυμνάζω
1) med. (для гимнастических упражнений) обнажаться, раздеваться
Пр.:(λίπα μετὰ τοῦ γυμνάζεσθαι ἀλείψασθαι Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
2) упражнять, развивать, тренировать
Пр.:(ἑαυτὸν καὴ τοὺς ἵππους Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); τὸ σῶμα καὴ τέν ψυχήν Исократ (436-338 до н.э.))
γ. τινά τινι или τινά ποιεῖν τι Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) и τινὰ περί τι Исократ (436-338 до н.э.) — приучать кого-л. к чему-л.
3) med. упражняться
Пр.:(ἐν ταῖς παλαίστραις Платон (427-347 до н.э.))
ναῦς γυμναζόμεναι Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — учебные маневры флота;
γεγυμνάσθαι πρός τι Платон (427-347 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.), ἔν τινι Платон (427-347 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.), Плутарх (ок. 46 - ок. 126), Диоген Лаэртский (III/IV вв. н.э.), περι τι Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.) и τινί Новый Завет — приучиться или быть приученным к чему-л.;
γυμνάσασθαι τέν τέχνην Платон (427-347 до н.э.) — овладеть мастерством
4) изнурять, мучить Эврипид (ок. 480-406 до н.э.)
Пр.:ἄδην με πλάναι γεγυμνάκασιν Эсхил (525/4-456 до н.э.) — достаточно измучили меня скитания;
ὑπερμήκεις δρόμους γυμνάζεσθαι Эсхил (525/4-456 до н.э.) — устать от бесконечных странствий
< Предыдущий код 1127 | Следующий код 1129 >
* Скачать перевод Библии на ПК!