1 Псалом Давида. Яхве - земля и что наполняет ее, вселенная и все живущее в ней,

2 ибо Он основал ее на морях и на реках утвердил ее.

3 Кто взойдет на гору Яхве, или кто станет на святом месте Его?

4 Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душею своею напрасно и не божился ложно, -

5 [тот] получит благословение от Яхве и милость от Бога, Спасителя своего.

6 Таков род ищущих Его, ищущих лица Твоего, Боже Иакова!

7 Поднимите, врата, верхи ваши, и поднимитесь, двери вечные, и войдет Царь славы!

8 Кто сей Царь славы? - Яхве крепкий и сильный, Яхве, сильный в брани.

9 Поднимите, врата, верхи ваши, и поднимитесь, двери вечные, и войдет Царь славы!

10 Кто сей Царь славы? - Яхве сил, Он - царь славы.

Перевод с номерами Стронга:

1 Псалом 04210 Давида 01732. Яхве 03068 - земля 0776 и что наполняет 04393 ее, вселенная 08398 и все живущее 03427 08802 в ней,

2 ибо Он основал 03245 08804 ее на морях 03220 и на реках 05104 утвердил 03559 08787 ее.

3 Кто взойдет 05927 08799 на гору 02022 Яхве 03068, или кто станет 06965 08799 на святом 06944 месте 04725 Его?

4 Тот, у которого руки 03709 неповинны 05355 и сердце 03824 чисто 01249, кто не клялся 05375 08804 душею 05315 своею напрасно 07723 и не божился 07650 08738 ложно 04820, -

5 [тот] получит 05375 08799 благословение 01293 от Яхве 03068 и милость 06666 от Бога 0430, Спасителя 03468 своего.

6 Таков род 01755 ищущих 01875 08802 Его, ищущих 01245 08764 лица 06440 Твоего, Боже Иакова 03290!

7 Поднимите 05375 08798, врата 08179, верхи 07218 ваши, и поднимитесь 05375 08734, двери 06607 вечные 05769, и войдет 0935 08799 Царь 04428 славы 03519!

8 Кто сей Царь 04428 славы 03519? - Яхве 03068 крепкий 05808 и сильный 01368, Яхве 03068, сильный 01368 в брани 04421.

9 Поднимите 05375 08798, врата 08179, верхи 07218 ваши, и поднимитесь 05375 08798, двери 06607 вечные 05769, и войдет 0935 08799 Царь 04428 славы 03519!

10 Кто сей Царь 04428 славы 03519? - Яхве 03068 сил 06635, Он - царь 04428 славы 03519.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!