Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 385
00385
385, ἀνασπάωвытаскивать, вытягивать (наверх), поднимать.
Словарь Дворецкого:
ἀνα-σπάω
поэт. ἀνσπάω
1) тянуть наверх, вытягивать, вытаскивать
Пр.:(σπυρίδα Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.); ὕδωρ Лисий (ок. 445-380 до н.э.); ἀγκύρας Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
2) выдергивать, извлекать
Пр.:(βύβλον ἐκ τῶν ἑλέων Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.); med. ἔγχος ἐκ χροός Гомер (X-IX вв. до н.э.))
3) вытаскивать на берег
Пр.:(τὰς τριήρεις Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
4) втягивать, всасывать, впитывать
Пр.:(αἷμα Эсхил (525/4-456 до н.э.); ποτόν Аристотель (384-322 до н.э.))
5) взламывать, ломать, разрушать
Пр.:(σκηνήν Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Плутарх (ок. 46 - ок. 126); τύμβους Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); πυλίδας Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
ἀ. τὰς πράξεις τινός Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — расстраивать чьи-л. дела
6) стаскивать, срывать
Пр.:(τὰ ἀγάλματα ἐκ τῶν βάθρων Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.))
7) утаскивать, уносить Пр.:(τὸν τρίποδα τὸν μαντικόν Плутарх (ок. 46 - ок. 126)) ; силой уводить
Пр.:(τινα Лукиан (ок. 120 - ок. 190))
8) отдергивать назад
Пр.:(τέν χεῖρα Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.))
9) (высоко) поднимать
Пр.:ἀ. τὰς ὀφρῦς Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.), Демосфен (384-322 до н.э.), τὸ πρόσωπον Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) или τὰ μέτωπα Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.) — поднимать брови, морщить лоб;
λόγους ἀ. Софокл (ок. 496-406 до н.э.) или ἀ. αὐτοπρέμνοις λόγοισιν Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.) — грозно или высокомерно говорить;
λόγος ὀφρῦν ἀνασπῶν Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — грозная речь
< Предыдущий код 384 | Следующий код 386 >
* Скачать перевод Библии на ПК!