Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 3578

03578

3578, ξενία

1. гостеприимство, радушный прием;
2. помещение или комната для гостей, гостиница.


Словарь Дворецкого:
ξενία ион. ξεινίη, эп. ξενίη
1) гостеприимство, радушный прием
Пр.:(ἑτοιμάζειν τινὴ ξενίαν Новый Завет)
μίξεσθαι ξενίῃ Гомер (X-IX вв. до н.э.) — быть связанным узами взаимного гостеприимства;
κατὰ ξεινίην Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — в знак уз взаимного гостеприимства, т.е. на память о дружбе;
ἐπὴ ξενίαν ἐλθεῖν Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.) — прийти в качестве гостя;
Ἴωσι ξεινίην συνεθήκατο Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.)(Крез) заключил с ионянами союз дружбы;
ἐπὴ ξενίαν καλεῖν τινα Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — позвать кого-л. в гости

2) положение чужеземца, иностранное гражданство
Пр.:ξενίας (sc. γραφήν) φεύγειν Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.), ἀγωνίζεσθαι Лисий (ок. 445-380 до н.э.) или ἁλίσκεσθαι и γράψασθαι Демосфен (384-322 до н.э.)(о чужеземце) обвиняться в присвоении (себе) гражданских прав;
γραφέ ξενίας Демосфен (384-322 до н.э.) — обвинение (иностранца) в присвоении себе прав гражданства

3) (sc. γῆ) чужая сторона, чужбина
Пр.:ἐπὴ ξενίας Платон (427-347 до н.э.) — в чужой стране

< Предыдущий код 3577 | Следующий код 3579 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!