Читать Библию ‹ Амос, глава 8. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 Такое видение открыл мне господь (Адонай) Яхве: вот корзина со спелыми плодами.

2 И сказал Он: что ты видишь, Амос? Я ответил: корзину со спелыми плодами. Тогда Яхве сказал мне: приспел конец народу Моему, Израилю: не буду более прощать ему.

3 Песни чертога в тот день обратятся в рыдание, говорит господь (Адонай) Яхве; много будет трупов, на всяком месте будут бросать их молча.

4 Выслушайте это, алчущие поглотить бедных и погубить нищих, -

5 вы, которые говорите: "когда-то пройдет новолуние, чтобы нам продавать хлеб, и суббота, чтобы открыть житницы, уменьшить меру, увеличить цену сикля и обманывать неверными весами,

6 чтобы покупать неимущих за серебро и бедных за пару обуви, а высевки из хлеба продавать".

7 Клялся Яхве славою Иакова: поистине во веки не забуду ни одного из дел их!

8 Не поколеблется ли от этого земля, и не восплачет ли каждый, живущий на ней? Взволнуется вся она, как река, и будет подниматься и опускаться, как река Египетская.

9 И будет в тот день, говорит господь (Адонай) Яхве: произведу закат солнца в полдень и омрачу землю среди светлого дня.

10 И обращу праздники ваши в сетование и все песни ваши в плач, и возложу на все чресла вретище и плешь на всякую голову; и произведу [в] [стране] плач, как о единственном сыне, и конец ее будет - как горький день.

11 Вот наступают дни, говорит господь (Адонай) Яхве, когда Я пошлю на землю голод, - не голод хлеба, не жажду воды, но жажду слышания слов Яхве.

12 И будут ходить от моря до моря и скитаться от севера к востоку, ища слова Яхве, и не найдут его.

13 В тот день истаявать будут от жажды красивые девы и юноши,

14 которые клянутся грехом Самарийским и говорят: "жив бог (Элохим) твой, Дан! и жив путь в Вирсавию!" - Они падут и уже не встанут.

Перевод с номерами Стронга:

1 Такое видение 07200 08689 0 открыл 07200 08689 0 мне господь (Адонай) 0136 Яхве 03069: вот корзина 03619 со спелыми 07019 0 плодами 07019 0.

2 И сказал 0559 08799 Он: что ты видишь 07200 08802, Амос 05986? Я ответил 0559 08799: корзину 03619 со спелыми 07019 0 плодами 07019 0. Тогда Яхве 03068 сказал 0559 08799 мне: приспел 0935 08804 конец 07093 народу 05971 Моему, Израилю 03478: не буду 05674 08800 0 более 03254 08686 прощать 05674 08800 0 ему.

3 Песни 07892 чертога 01964 в тот день 03117 обратятся в рыдание 03213 08689, говорит 05002 08803 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069; много 07227 будет трупов 06297, на всяком месте 04725 будут 07993 08689 0 бросать 07993 08689 0 их молча 02013 08761.

4 Выслушайте 08085 08798 это, алчущие 07602 08802 0 поглотить 07602 08802 0 бедных 034 и погубить 07673 08687 нищих 0776 06041 08675 06035, -

5 вы, которые говорите 0559 08800: "когда-то пройдет 05674 08799 новолуние 02320, чтобы нам продавать 07666 08686 хлеб 07668, и суббота 07676, чтобы открыть 06605 08799 житницы 01250, уменьшить 06994 08687 меру 0374, увеличить 01431 08687 цену сикля 08255 и обманывать 05791 08763 неверными 04820 весами 03976,

6 чтобы покупать 07069 08800 неимущих 01800 за серебро 03701 и бедных 034 за пару 05275 обуви 05275, а высевки 04651 из хлеба 01250 продавать 07666 08686".

7 Клялся 07650 08738 Яхве 03068 славою 01347 Иакова 03290: поистине во веки 05331 не забуду 07911 08799 ни одного из дел 04639 их!

8 Не поколеблется 07264 08799 ли от этого земля 0776, и не восплачет 056 08804 ли каждый, живущий 03427 08802 на ней? Взволнуется 05927 08804 вся она, как река 02975, и будет 01644 08738 подниматься 01644 08738 и опускаться 08257 08738 08675 08248 08738, как река 0216 Египетская 04714.

9 И будет в тот день 03117, говорит 05002 08803 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069: произведу 0935 08689 0 закат 0935 08689 0 солнца 08121 в полдень 06672 и омрачу 02821 08689 землю 0776 среди светлого 0216 дня 03117.

10 И обращу 02015 08804 праздники 02282 ваши в сетование 060 и все песни 07892 ваши в плач 07015, и возложу 05927 08689 на все чресла 04975 вретище 08242 и плешь 07144 на всякую голову 07218; и произведу 07760 08804 [в] [стране] плач 060, как о единственном 03173 сыне, и конец 0319 ее будет - как горький 04751 день 03117.

11 Вот наступают 0935 08802 дни 03117, говорит 05002 08803 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069, когда Я пошлю 07971 08689 на землю 0776 голод 07458, - не голод 07458 хлеба 03899, не жажду 06772 воды 04325, но жажду слышания 08085 08800 слов 01697 Яхве 03068.

12 И будут 05128 08804 0 ходить 05128 08804 0 от моря 03220 до моря 03220 и скитаться 07751 08787 от севера 06828 к востоку 04217, ища 01245 08763 слова 01697 Яхве 03068, и не найдут 04672 08799 его.

13 В тот день 03117 истаявать 05968 08691 0 будут 05968 08691 0 от жажды 06772 красивые 03303 девы 01330 и юноши 0970,

14 которые клянутся 07650 08737 грехом 0819 Самарийским 08111 и говорят 0559 08804: "жив 02416 бог (Элохим) 0430 твой, Дан 01835! и жив 02416 путь 01870 в Вирсавию 0884!" - Они падут 05307 08804 и уже не встанут 06965 08799.




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!