Читать Библию ‹ Левит, глава 5. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Если кто согрешит тем, что слышал голос проклятия и был свидетелем, или видел, или знал, но не объявил, то он понесет на себе грех.
2 Или если прикоснется к чему-нибудь нечистому, или к трупу зверя нечистого, или к трупу скота нечистого, или к трупу гада нечистого, но не знал того, то он нечист и виновен.
3 Или если прикоснется к нечистоте человеческой, какая бы то ни была нечистота, от которой оскверняются, и он не знал того, но после узнает, то он виновен.
4 Или если кто безрассудно устами своими поклянется сделать что-нибудь худое или доброе, какое бы то ни было дело, в котором люди безрассудно клянутся, и он не знал того, но после узнает, то он виновен в том.
5 Если он виновен в чем-нибудь из сих, и исповедается, в чем он согрешил,
6 то пусть принесет Яхве за грех свой, которым он согрешил, жертву повинности из мелкого скота, овцу или козу, за грех, и очистит его священник от греха его.
7 Если же он не в состоянии принести овцы, то в повинность за грех свой пусть принесет Яхве двух горлиц или двух молодых голубей, одного в жертву за грех, а другого во всесожжение;
8 пусть принесет их к священнику, и [священник] представит прежде ту [из сих птиц], которая за грех, и надломит голову ее от шеи ее, но не отделит;
9 и покропит кровью сей жертвы за грех на стену жертвенника, а остальную кровь выцедит к подножию жертвенника: это жертва за грех;
10 а другую употребит во всесожжение по установлению; и так очистит его священник от греха его, которым он согрешил, и прощено будет ему.
11 Если же он не в состоянии принести двух горлиц или двух молодых голубей, пусть принесет за то, что согрешил, десятую часть ефы пшеничной муки в жертву за грех; пусть не льет на нее елея, и ливана пусть не кладет на нее, ибо это жертва за грех;
12 и принесет ее к священнику, а священник возьмет из нее полную горсть в память и сожжет на жертвеннике в жертву Яхве: это жертва за грех;
13 и так очистит его священник от греха его, которым он согрешил в котором-нибудь из оных [случаев], и прощено будет ему; [остаток] же принадлежит священнику, как приношение хлебное.
14 И сказал Яхве Моисею, говоря:
15 если кто сделает преступление и по ошибке согрешит против посвященного Яхве, пусть за вину свою принесет Яхве из стада овец овна без порока, по твоей оценке, серебряными сиклями по сиклю священному, в жертву повинности;
16 за ту святыню, против которой он согрешил, пусть воздаст и прибавит к тому пятую долю, и отдаст сие священнику, и священник очистит его овном жертвы повинности, и прощено будет ему.
17 Если кто согрешит и сделает что-нибудь против заповедей Яхве, чего не надлежало делать, и по неведению сделается виновным и понесет на себе грех,
18 пусть принесет к священнику в жертву повинности овна без порока, по оценке твоей, и загладит священник проступок его, в чем он преступил по неведению, и прощено будет ему.
19 Это жертва повинности, [которою] он провинился пред Яхве.
Перевод с номерами Стронга:
1 Если кто 05315 согрешит 02398 08799 тем, что слышал 08085 08804 голос 06963 проклятия 0423 и был свидетелем 05707, или 0176 видел 07200 08804, или знал 03045 08804, но не объявил 05046 08686, то он понесет 05375 08804 на себе грех 05771.
2 Или если прикоснется 05060 08799 к чему-нибудь нечистому 02931 01697, или к трупу 05038 зверя 02416 нечистого 02931, или к трупу 05038 скота 0929 нечистого 02931, или к трупу 05038 гада 08318 нечистого 02931, но не знал 05956 08738 того, то он нечист 02931 и виновен 0816 08804.
3 Или если прикоснется 05060 08799 к нечистоте 02932 человеческой 0120, какая бы то ни была нечистота 02932, от которой оскверняются 02930 08799, и он не 05956 08738 0 знал 05956 08738 0 того, но после узнает 03045 08804, то он виновен 0816 08804.
4 Или если кто 05315 безрассудно 0981 08763 устами 08193 своими поклянется 07650 08735 сделать 07489 08687 0 что-нибудь худое 07489 08687 0 или доброе 03190 08687, какое бы то ни было дело, в котором люди 0120 безрассудно 0981 08762 клянутся 07621, и он не 05956 08738 0 знал 05956 08738 0 того, но после узнает 03045 08804, то он виновен 0816 08804 в том 0259.
5 Если он виновен 0816 08799 в чем-нибудь 0259 из сих, и исповедается 03034 08694, в чем он согрешил 02398 08804,
6 то пусть принесет 0935 08689 Яхве 03068 за грех 02403 свой, которым он согрешил 02398 08804, жертву 0817 0 повинности 0817 0 из мелкого 06629 0 скота 06629 0, овцу 05347 03776 или козу 08166 05795, за грех 02403, и очистит 03722 08765 его священник 03548 от греха 02403 его.
7 Если же он 03027 не в состоянии 01767 принести 05060 08686 овцы 07716, то в повинность 02398 08804 за 0854 грех 0817 свой пусть принесет 0935 08689 Яхве 03068 двух 08147 горлиц 08449 или двух 08147 молодых 01121 голубей 03123, одного 0259 в жертву 02403 0 за грех 02403 0, а другого 0259 во всесожжение 05930;
8 пусть принесет 0935 08689 их к священнику 03548, и [священник] представит 07126 08689 прежде 07223 ту [из сих птиц], которая за грех 02403, и надломит 04454 08804 голову 07218 ее от 04136 шеи 06203 ее, но не отделит 0914 08686;
9 и покропит 05137 08689 кровью 01818 сей жертвы 02403 0 за грех 02403 0 на стену 07023 жертвенника 04196, а остальную 07604 08737 кровь 01818 выцедит 04680 08735 к подножию 03247 жертвенника 04196: это жертва 02403 0 за грех 02403 0;
10 а другую 08145 употребит 06213 08799 во всесожжение 05930 по установлению 04941; и так очистит 03722 08765 его священник 03548 от греха 02403 его, которым он согрешил 02398 08804, и прощено 05545 08738 0 будет 05545 08738 0 ему.
11 Если же он 03027 не в состоянии 05381 08686 0 принести 05381 08686 0 двух 08147 горлиц 08449 или двух 08147 молодых 01121 голубей 03123, пусть принесет 0935 08689 07133 за то, что согрешил 02398 08804, десятую 06224 0 часть 06224 0 ефы 0374 пшеничной 05560 0 муки 05560 0 в жертву 02403 0 за грех 02403 0; пусть не льет 07760 08799 на нее елея 08081, и ливана 03828 пусть не кладет 05414 08799 на нее, ибо это жертва 02403 0 за грех 02403 0;
12 и принесет 0935 08689 ее к священнику 03548, а священник 03548 возьмет 07061 08804 из нее полную 04393 горсть 07062 в память 0234 и сожжет 06999 08689 на жертвеннике 04196 в жертву 0801 Яхве 03068: это жертва 02403 0 за грех 02403 0;
13 и так очистит 03722 08765 его священник 03548 от греха 02403 его, которым он согрешил 02398 08804 в котором-нибудь 0259 из оных [случаев], и прощено 05545 08738 0 будет 05545 08738 0 ему; [остаток] же принадлежит священнику 03548, как приношение 04503 0 хлебное 04503 0.
14 И сказал 01696 08762 Яхве 03068 Моисею 04872, говоря 0559 08800:
15 если кто 05315 сделает 04603 08799 преступление 04604 и по ошибке 07684 согрешит 02398 08804 против посвященного 06944 Яхве 03068, пусть за вину 0817 свою принесет 0935 08689 Яхве 03068 из стада 06629 0 овец 06629 0 овна 0352 без 08549 0 порока 08549 0, по твоей оценке 06187, серебряными 03701 сиклями 08255 по сиклю 08255 священному 06944, в жертву 0817 0 повинности 0817 0;
16 за ту святыню 06944, против которой он согрешил 02398 08804, пусть воздаст 07999 08762 и прибавит 03254 08686 к тому пятую 02549 0 долю 02549 0, и отдаст 05414 08804 сие священнику 03548, и священник 03548 очистит 03722 08762 его овном 0352 жертвы 0817 0 повинности 0817 0, и прощено 05545 08738 0 будет 05545 08738 0 ему.
17 Если кто 05315 согрешит 02398 08799 и сделает 06213 08804 что-нибудь против заповедей 0259 04687 Яхве 03068, чего не надлежало делать 06213 08735, и по неведению 03045 08804 сделается 0816 08804 0 виновным 0816 08804 0 и понесет 05375 08804 на себе грех 05771,
18 пусть принесет 0935 08689 к священнику в жертву повинности овна 0352 без 08549 0 порока 08549 0, по оценке 06187 твоей, и загладит 03722 08765 священник 03548 проступок 07684 его, в чем он преступил 07683 08804 по неведению 03045 08804, и прощено 05545 08738 0 будет 05545 08738 0 ему.
19 Это жертва 0817 0 повинности 0817 0, [которою] он провинился 0816 08804 пред Яхве 03068.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!