Читать Библию ‹ Иезекииль, глава 45. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Когда будете по жребию делить землю на уделы, тогда отделите священный участок Яхве в двадцать пять тысяч [тростей] длины и десять тысяч ширины; да будет свято это место во всем объеме своем, кругом.
2 От него к святилищу отойдет четырехугольник по пятисот [тростей] кругом, и кругом него площадь в пятьдесят локтей.
3 Из этой меры отмерь двадцать пять тысяч [тростей] в длину и десять тысяч в ширину, где будет находиться святилище, Святое Святых.
4 Эта священная часть земли принадлежать будет священникам, служителям святилища, приступающим к служению Яхве: это будет для них местом для домов и святынею для святилища.
5 Двадцать пять тысяч [тростей] длины и десять тысяч ширины будут принадлежать левитам, служителям храма, как их владение для обитания их.
6 И во владение городу дайте пять тысяч ширины и двадцать пять тысяч длины, против священного места, отделенного [господу]; это принадлежать должно всему дому Израилеву.
7 И князю [дайте] долю по ту и другую сторону, как подле священного места, отделенного [Яхве], так и подле городского владения, к западу с западной стороны и к востоку с восточной стороны, длиною наравне с одним из оных уделов от западного предела до восточного.
8 Это его земля, его владение в Израиле, чтобы князья Мои вперед не теснили народа Моего и чтобы предоставили землю дому Израилеву по коленам его.
9 Так говорит господь (Адонай) Яхве: довольно вам, князья Израилевы! отложите обиды и угнетения и творите суд и правду, перестаньте вытеснять народ Мой из владения его, говорит господь (Адонай) Яхве.
10 Да будут у вас правильные весы и правильная ефа и правильный бат.
11 Ефа и бат должны быть одинаковой меры, так чтобы бат вмещал в себе десятую часть хомера и ефа десятую часть хомера; мера их должна определяться по хомеру.
12 В сикле двадцать гер; а двадцать сиклей, двадцать пять сиклей и пятнадцать сиклей составлять будут у вас мину.
13 Вот дань, какую вы должны давать [князю]: шестую часть ефы от хомера пшеницы и шестую часть ефы от хомера ячменя;
14 постановление об елее: от кора елея десятую часть бата; десять батов [составят] хомер, потому что в хомере десять батов;
15 одну овцу от стада в двести овец с тучной пажити Израиля: все это для хлебного приношения и всесожжения, и благодарственной жертвы, в очищение их, говорит господь (Адонай) Яхве.
16 Весь народ земли обязывается делать сие приношение князю в Израиле.
17 А на обязанности князя будут лежать всесожжение и хлебное приношение, и возлияние в праздники и в новомесячия, и в субботы, во все торжества дома Израилева; он должен будет приносить жертву за грех и хлебное приношение, и всесожжение, и жертву благодарственную для очищения дома Израилева.
18 Так говорит господь (Адонай) Яхве: в первом [месяце], в первый [день] месяца, возьми из стада волов тельца без порока, и очисти святилище.
19 Священник пусть возьмет крови от этой жертвы за грех и покропит ею на вереи храма и на четыре угла площадки у жертвенника и на вереи ворот внутреннего двора.
20 То же сделай и в седьмой [день] месяца за согрешающих умышленно и по простоте, и так очищайте храм.
21 В первом [месяце], в четырнадцатый день месяца, должна быть у вас Пасха, праздник семидневный, когда должно есть опресноки.
22 В этот день князь за себя и за весь народ земли принесет тельца в жертву за грех.
23 И в эти семь дней праздника он должен приносить во всесожжение Яхве каждый день по семи тельцов и по семи овнов без порока, и в жертву за грех каждый день по козлу из козьего стада.
24 Хлебного приношения он должен приносить по ефе на тельца и по ефе на овна и по гину елея на ефу.
25 В седьмом [месяце], в пятнадцатый день месяца, в праздник, в течение семи дней он должен приносить то же: такую же жертву за грех, такое же всесожжение, и столько же хлебного приношения и столько же елея.
Перевод с номерами Стронга:
1 Когда будете 05307 08687 0 по жребию делить 05307 08687 0 землю 0776 на уделы 05159, тогда отделите 07311 08686 08641 священный 06944 участок 0776 Яхве 03068 в двадцать 06242 пять 02568 тысяч 0505 [тростей] длины 0753 и десять 06235 тысяч 0505 ширины 07341; да будет свято 06944 это место во всем объеме 01366 своем, кругом 05439.
2 От него к святилищу 06944 отойдет четырехугольник 07251 08794 по пятисот 02568 03967 [тростей] кругом 05439, и кругом 05439 него площадь 04054 в пятьдесят 02572 локтей 0520.
3 Из этой меры 04060 отмерь 04058 08799 двадцать 06242 пять 02568 тысяч 0505 [тростей] в длину 0753 и десять 06235 тысяч 0505 в ширину 07341, где будет находиться святилище 04720, Святое 06944 Святых 06944.
4 Эта священная 06944 часть земли 0776 принадлежать будет священникам 03548, служителям 08334 08764 святилища 04720, приступающим 07131 к служению 08334 08763 Яхве 03068: это будет для них местом 04725 для домов 01004 и святынею 04720 для святилища 04720.
5 Двадцать 06242 пять 02568 тысяч 0505 [тростей] длины 0753 и десять 06235 тысяч 0505 ширины 07341 будут принадлежать левитам 03881, служителям 08334 08764 храма 01004, как их владение 0272 для обитания 06242 03957 их.
6 И во владение 0272 городу 05892 дайте 05414 08799 пять 02568 тысяч 0505 ширины 07341 и двадцать 06242 пять 02568 тысяч 0505 длины 0753, против 05980 священного 06944 0 места 06944 0, отделенного 08641 [господу]; это принадлежать должно всему дому 01004 Израилеву 03478.
7 И князю 05387 [дайте] долю по ту и другую сторону, как подле священного 06944 0 места 06944 0, отделенного 08641 [Яхве], так и подле городского 05892 владения 0272, к западу 03220 с западной 03220 стороны 06285 и к востоку 06924 с восточной 06921 стороны 06285, длиною 0753 наравне 05980 с одним 0259 из оных уделов 02506 от западного 03220 предела 01366 до восточного 06921.
8 Это его земля 0776, его владение 0272 в Израиле 03478, чтобы князья 05387 Мои вперед не теснили 03238 08686 народа 05971 Моего и чтобы предоставили 05414 08799 землю 0776 дому 01004 Израилеву 03478 по коленам 07626 его.
9 Так говорит 05002 08803 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069: довольно 07227 вам, князья 05387 Израилевы 03478! отложите 05493 08685 обиды 02555 и угнетения 07701 и творите 06213 08798 суд 04941 и правду 06666, перестаньте 07311 08685 вытеснять 01646 народ 05971 Мой из владения его, говорит 0559 08804 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069.
10 Да будут у вас правильные 06664 весы 03976 и правильная 06664 ефа 0374 и правильный 06664 бат 01324.
11 Ефа 0374 и бат 01324 должны быть одинаковой 0259 меры 08506, так чтобы бат 01324 вмещал 05375 08800 в себе десятую 04643 0 часть 04643 0 хомера 02563 и ефа 0374 десятую 06224 0 часть 06224 0 хомера 02563; мера 04971 их должна определяться по хомеру 02563.
12 В сикле 08255 двадцать 06242 гер 01626; а двадцать 06242 сиклей 08255, двадцать 06242 пять 02568 сиклей 08255 и пятнадцать 02568 06235 сиклей 08255 составлять будут у вас мину 04488.
13 Вот дань 08641, какую вы должны давать 07311 08686 [князю]: шестую 08345 0 часть 08345 0 ефы 0374 от хомера 02563 пшеницы 02406 и шестую 08341 08765 0 часть 08341 08765 0 ефы 0374 от хомера 02563 ячменя 08184;
14 постановление 02706 об елее 08081: от кора 03734 елея 08081 десятую 04643 0 часть 04643 0 бата 01324; десять 06235 батов 01324 [составят] хомер 02563, потому что в хомере 02563 десять 06235 батов 01324;
15 одну 0259 овцу 07716 от стада 06629 0 в двести 03967 овец 06629 0 с тучной 04945 0 пажити 04945 0 Израиля 03478: все это для хлебного 04503 0 приношения 04503 0 и всесожжения 05930, и благодарственной 08002 0 жертвы 08002 0, в очищение 03722 08763 их, говорит 05002 08803 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069.
16 Весь народ 05971 земли 0776 обязывается делать сие приношение 08641 князю 05387 в Израиле 03478.
17 А на обязанности князя 05387 будут лежать всесожжение 05930 и хлебное 04503 0 приношение 04503 0, и возлияние 05262 в праздники 02282 и в новомесячия 02320, и в субботы 07676, во все торжества 04150 дома 01004 Израилева 03478; он должен будет приносить 06213 08799 жертву 02403 0 за грех 02403 0 и хлебное 04503 0 приношение 04503 0, и всесожжение 05930, и жертву 08002 0 благодарственную 08002 0 для очищения 03722 08763 дома 01004 Израилева 03478.
18 Так говорит 0559 08804 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069: в первом 07223 [месяце], в первый 0259 [день] месяца 02320, возьми 03947 08799 из стада 06499 0 волов 06499 0 тельца 01121 01241 без 08549 0 порока 08549 0, и очисти 02398 08765 святилище 04720.
19 Священник 03548 пусть возьмет 03947 08804 крови 01818 от этой жертвы 02403 0 за грех 02403 0 и покропит 05414 08804 ею на вереи 04201 храма 01004 и на четыре 0702 угла 06438 площадки 05835 у жертвенника 04196 и на вереи 04201 ворот 08179 внутреннего 06442 двора 02691.
20 То же сделай 06213 08799 и в седьмой 07651 [день] месяца 02320 за согрешающих 07686 08802 0 умышленно 07686 08802 0 и по простоте 06612, и так очищайте 03722 08765 храм 01004.
21 В первом 07223 [месяце], в четырнадцатый 0702 06240 день 03117 месяца 02320, должна быть у вас Пасха 06453, праздник 02282 семидневный 07620 03117, когда должно есть 0398 08735 опресноки 04682.
22 В этот день 03117 князь 05387 за себя и за весь народ 05971 земли 0776 принесет 06213 08804 тельца 06499 в жертву 02403 0 за грех 02403 0.
23 И в эти семь 07651 дней 03117 праздника 02282 он должен приносить 06213 08799 во всесожжение 05930 Яхве 03068 каждый день 03117 по семи 07651 тельцов 06499 и по семи 07651 овнов 0352 без 08549 0 порока 08549 0, и в жертву 02403 0 за грех 02403 0 каждый день 03117 по козлу 08163 из козьего 05795 0 стада 05795 0.
24 Хлебного 04503 0 приношения 04503 0 он должен приносить 06213 08799 по ефе 0374 на тельца 06499 и по ефе 0374 на овна 0352 и по гину 01969 елея 08081 на ефу 0374.
25 В седьмом 07651 [месяце], в пятнадцатый 02568 06240 день 03117 месяца 02320, в праздник 02282, в течение семи 07637 дней 03117 он должен приносить 06213 08799 то же: такую же жертву 02403 0 за грех 02403 0, такое же всесожжение 05930, и столько же хлебного 04503 0 приношения 04503 0 и столько же елея 08081.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!