Читать Библию ‹ Псалтирь, глава 80. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Начальнику хора. На Гефском орудии. Псалом Асафа.
2 Радостно пойте Богу, твердыне нашей; восклицайте Богу (Элохим) Иакова;
3 возьмите псалом, дайте тимпан, сладкозвучные гусли с псалтирью;
4 трубите в новомесячие трубою, в определенное время, в день праздника нашего;
5 ибо это закон для Израиля, устав от Бога (Элохим) Иаковлева.
6 Он установил это во свидетельство для Иосифа, когда он вышел из земли Египетской, где услышал звуки языка, которого не знал:
7 "Я снял с рамен его тяжести, и руки его освободились от корзин.
8 В бедствии ты призвал Меня, и Я избавил тебя; из среды грома Я услышал тебя, при водах Меривы испытал тебя.
9 Слушай, народ Мой, и Я буду свидетельствовать тебе: Израиль! о, если бы ты послушал Меня!
10 Да не будет у тебя иного бога, и не поклоняйся богу (Эл, Элохим) чужеземному.
11 Я Яхве, Бог (Элохим) твой, изведший тебя из земли Египетской; открой уста твои, и Я наполню их".
12 Но народ Мой не слушал гласа Моего, и Израиль не покорялся Мне;
13 потому Я оставил их упорству сердца их, пусть ходят по своим помыслам.
14 О, если бы народ Мой слушал Меня и Израиль ходил Моими путями!
15 Я скоро смирил бы врагов их и обратил бы руку Мою на притеснителей их:
16 ненавидящие Яхве раболепствовали бы им, а их благоденствие продолжалось бы навсегда;
17 Я питал бы их туком пшеницы и насыщал бы их медом из скалы.
Перевод с номерами Стронга:
1 Начальнику 05329 08764 хора. На Гефском 01665 орудии. Псалом Асафа 0623.
2 Радостно 07442 08685 0 пойте 07442 08685 0 Богу 0430, твердыне 05797 нашей; восклицайте 07321 08685 Богу (Элохим) 0430 Иакова 03290;
3 возьмите 05375 08798 псалом 02172, дайте 05414 08798 тимпан 08596, сладкозвучные 05273 гусли 03658 с псалтирью 05035;
4 трубите 08628 08798 в новомесячие 02320 трубою 07782, в определенное 03677 0 время 03677 0, в день 03117 праздника 02282 нашего;
5 ибо это закон 02706 для Израиля 03478, устав 04941 от Бога (Элохим) 0430 Иаковлева 03290.
6 Он установил 07760 08804 это во свидетельство 05715 для Иосифа 03084, когда он вышел 03318 08800 из земли 0776 Египетской 04714, где услышал 08085 08799 звуки языка 08193, которого не знал 03045 08804:
7 "Я снял 05493 08689 с рамен 07926 его тяжести 05447, и руки 03709 его освободились 05674 08799 от корзин 01731.
8 В бедствии 06869 ты призвал 07121 08804 Меня, и Я избавил 02502 08762 тебя; из среды 05643 грома 07482 Я услышал 06030 08799 тебя, при водах 04325 Меривы 04809 испытал 0974 08799 тебя.
9 Слушай 08085 08798, народ 05971 Мой, и Я буду свидетельствовать 05749 08686 тебе: Израиль 03478! о, если бы ты послушал 08085 08799 Меня!
10 Да не будет у тебя иного 02114 08801 бога 0410, и не поклоняйся 07812 08691 богу (Эл, Элохим) 0410 чужеземному 05236.
11 Я Яхве 03068, Бог (Элохим) 0430 твой, изведший 05927 08688 тебя из земли 0776 Египетской 04714; открой 07337 08685 уста 06310 твои, и Я наполню 04390 08762 их".
12 Но народ 05971 Мой не слушал 08085 08804 гласа 06963 Моего, и Израиль 03478 не покорялся 014 08804 Мне;
13 потому Я оставил 07971 08762 их упорству 08307 сердца 03820 их, пусть ходят 03212 08799 по своим помыслам 04156.
14 О 03863, если бы народ 05971 Мой слушал 08085 08802 Меня и Израиль 03478 ходил 01980 08762 Моими путями 01870!
15 Я скоро 04592 смирил 03665 08686 бы врагов 0341 08802 их и обратил 07725 08686 бы руку 03027 Мою на притеснителей 06862 их:
16 ненавидящие 08130 08764 Яхве 03068 раболепствовали 03584 08762 бы им, а их благоденствие 06256 продолжалось бы навсегда 05769;
17 Я питал 0398 08686 бы их туком 02459 пшеницы 02406 и насыщал 07646 08686 бы их медом 01706 из скалы 06697.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!