1 И пошел Ровоам в Сихем, потому что в Сихем сошлись все Израильтяне, чтобы поставить его царем.

2 Когда услышал [о сем] Иеровоам, сын Наватов, - он находился в Египте, куда убежал от царя Соломона, - то возвратился Иеровоам из Египта.

3 И послали и звали его; и пришел Иеровоам и весь Израиль, и говорили Ровоаму так:

4 отец твой наложил на нас тяжкое иго; но ты облегчи жестокую работу отца твоего и тяжкое иго, которое он наложил на нас, и мы будем служить тебе.

5 И сказал им [Ровоам]: через три дня придите опять ко мне. И разошелся народ.

6 И советовался царь Ровоам со старейшинами, которые предстояли пред лицем Соломона, отца его, при жизни его, и говорил: как вы посоветуете отвечать народу сему?

7 Они сказали ему: если ты будешь добр к народу сему и угодишь им и будешь говорить с ними ласково, то они будут тебе рабами на все дни.

8 Но он оставил совет старейшин, который они давали ему, и стал советоваться с людьми молодыми, которые выросли вместе с ним, предстоящими пред лицем его;

9 и сказал им: что вы посоветуете мне отвечать народу сему, говорившему мне так: облегчи иго, которое наложил на нас отец твой?

10 И говорили ему молодые люди, выросшие вместе с ним, и сказали: так скажи народу, говорившему тебе: отец твой наложил на нас тяжкое иго, а ты облегчи нас, - так скажи им: мизинец мой толще чресл отца моего.

11 Отец мой наложил на вас тяжкое иго, а я увеличу иго ваше; отец мой наказывал вас бичами, а я [буду бить вас] скорпионами.

12 И пришел Иеровоам и весь народ к Ровоаму на третий день, как приказал царь, сказав: придите ко мне опять чрез три дня.

13 Тогда царь отвечал им сурово, ибо оставил царь Ровоам совет старейшин, и говорил им по совету молодых людей так:

14 отец мой наложил на вас тяжкое иго, а я увеличу его; отец мой наказывал вас бичами, а я [буду бить вас] скорпионами.

15 И не послушал царь народа, потому что так устроено было от Бога, чтоб исполнить Яхве слово Свое, которое изрек Он чрез Ахию Силомлянина Иеровоаму, сыну Наватову.

16 Когда весь Израиль увидел, что не слушает его царь, то отвечал народ царю, говоря: какая нам часть в Давиде? Нет нам доли в сыне Иессеевом; по шатрам своим, Израиль! Теперь знай свой дом, Давид. И разошлись все Израильтяне по шатрам своим.

17 Только над сынами Израилевыми, жившими в городах Иудиных, остался царем Ровоам.

18 И послал царь Ровоам Адонирама, начальника над собиранием даней, и забросали его сыны Израилевы каменьями, и он умер. Царь же Ровоам поспешил сесть на колесницу, чтобы убежать в Иерусалим.

19 Так отложились Израильтяне от дома Давидова до сего дня.

Перевод с номерами Стронга:

1 И пошел 03212 08799 Ровоам 07346 в Сихем 07927, потому что в Сихем 07927 сошлись 0935 08804 все Израильтяне 03478, чтобы поставить 04427 08687 0 его царем 04427 08687 0.

2 Когда услышал 08085 08800 [о сем] Иеровоам 03379, сын 01121 Наватов 05028, - он находился в Египте 04714, куда убежал 01272 08804 от царя 04428 Соломона 08010, - то возвратился 07725 08799 Иеровоам 03379 из Египта 04714.

3 И послали 07971 08799 и звали 07121 08799 его; и пришел 0935 08799 Иеровоам 03379 и весь Израиль 03478, и говорили 01696 08762 Ровоаму 07346 так:

4 отец 01 твой наложил 07185 08689 0 на нас тяжкое 07185 08689 0 иго 05923; но ты облегчи 07043 08685 жестокую 07186 работу 05656 отца 01 твоего и тяжкое 03515 иго 05923, которое он наложил 05414 08804 на нас, и мы будем 05647 08799 0 служить 05647 08799 0 тебе.

5 И сказал 0559 08799 им [Ровоам]: через три 07969 дня 03117 придите 07725 08798 0 опять 07725 08798 0 ко мне. И разошелся 03212 08799 народ 05971.

6 И советовался 03289 08735 царь 04428 Ровоам 07346 со старейшинами 02205, которые предстояли 05975 08802 пред 03942 0 лицем 03942 0 Соломона 08010, отца 01 его, при жизни 02416 его, и говорил 0559 08800: как 0349 вы посоветуете 03289 08737 отвечать 07725 08687 01697 народу 05971 сему?

7 Они сказали 01696 08762 ему: если ты будешь добр 02896 к народу 05971 сему и угодишь 07521 08804 им и будешь 01696 08765 0 говорить 01696 08765 0 с ними ласково 02896 01697, то они будут тебе рабами 05650 на все дни 03117.

8 Но он оставил 05800 08799 совет 06098 старейшин 02205, который они давали 03289 08804 ему, и стал 03289 08735 0 советоваться 03289 08735 0 с людьми 03206 0 молодыми 03206 0, которые выросли 01431 08804 вместе с ним, предстоящими 05975 08802 пред 03942 0 лицем 03942 0 его;

9 и сказал 0559 08799 им: что вы посоветуете 03289 08737 мне отвечать 07725 08686 01697 народу 05971 сему, говорившему 01696 08765 мне так: облегчи 07043 08685 иго 05923, которое наложил 05414 08804 на нас отец 01 твой?

10 И говорили 01696 08762 ему молодые 03206 0 люди 03206 0, выросшие 01431 08804 вместе с ним, и сказали 0559 08800: так скажи 0559 08799 народу 05971, говорившему 01696 08765 тебе: отец 01 твой наложил 03513 08689 0 на нас тяжкое 03513 08689 0 иго 05923, а ты облегчи 07043 08685 нас, - так скажи 0559 08799 им: мизинец 06995 мой толще 05666 08804 чресл 04975 отца 01 моего.

11 Отец 01 мой наложил 06006 08689 на вас тяжкое 03515 иго 05923, а я увеличу 03254 08686 иго 05923 ваше; отец 01 мой наказывал 03256 08765 вас бичами 07752, а я [буду бить вас] скорпионами 06137.

12 И пришел 0935 08799 Иеровоам 03379 и весь народ 05971 к Ровоаму 07346 на третий 07992 день 03117, как приказал 01696 08765 царь 04428, сказав 0559 08800: придите 07725 08798 0 ко мне опять 07725 08798 0 чрез три 07992 дня 03117.

13 Тогда царь 04428 отвечал 06030 08799 им сурово 07186, ибо оставил 05800 08799 царь 04428 Ровоам 07346 совет 06098 старейшин 02205, и говорил 01696 08762 им по совету 06098 молодых 03206 0 людей 03206 0 так:

14 отец 01 мой наложил 03513 08689 0 на вас тяжкое 03513 08689 0 иго 05923, а я увеличу 03254 08686 его; отец 01 мой наказывал 03256 08765 вас бичами 07752, а я [буду бить вас] скорпионами 06137.

15 И не послушал 08085 08804 царь 04428 народа 05971, потому что так устроено 05252 было от Бога 0430, чтоб исполнить 06965 08687 Яхве 03068 слово 01697 Свое, которое изрек 01696 08765 Он чрез 03027 Ахию 0281 Силомлянина 07888 Иеровоаму 03379, сыну 01121 Наватову 05028.

16 Когда весь Израиль 03478 увидел 07200 08804, что не слушает 08085 08804 его царь 04428, то отвечал 07725 08686 народ 05971 царю 04428, говоря 0559 08800: какая нам часть 02506 в Давиде 01732? Нет нам доли 05159 в сыне 01121 Иессеевом 03448; по шатрам 0168 своим, Израиль 03478! Теперь знай 07200 08798 свой дом 01004, Давид 01732. И разошлись 03212 08799 все Израильтяне 03478 по шатрам 0168 своим.

17 Только над сынами 01121 Израилевыми 03478, жившими 03427 08802 в городах 05892 Иудиных 03063, остался 04427 08799 0 царем 04427 08799 0 Ровоам 07346.

18 И послал 07971 08799 царь 04428 Ровоам 07346 Адонирама 01913, начальника 04522 0 над собиранием 04522 0 даней 04522 0, и забросали 07275 08799 его сыны 01121 Израилевы 03478 каменьями 068, и он умер 04191 08799. Царь 04428 же Ровоам 07346 поспешил 0553 08694 сесть 05927 08800 на колесницу 04818, чтобы убежать 05127 08800 в Иерусалим 03389.

19 Так отложились 06586 08799 Израильтяне 03478 от дома 01004 Давидова 01732 до сего дня 03117.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!